Svens blog

Historier fra Mellemamerika

Så fik Maria sin fødselsdag

Marias fødselsdag

Den 18. blev Maria fire. På børnehjemmet holdt de en piñata om måneden, hvor de fejrede alle månedens fødselsdage. Nu skulle Maria have sin første fødselsdag, der var hendes helt egen. Hun ville have en klovn, der malede på børnene, ligesom der har været ved de andre fødselsdage på gaden. Hun ville have en prinsesse-piñata. Og hun skulle være klædt som en prinsesse. Hun fik det hele, og lappede det i sig.
Læs mere »

juli 18, 2009 Skrevet af Sven Gårn | Sven og Maggan | | 1 Kommentar

Maria de los Angeles

Maria

Det her er så grunden til, at jeg ikke har blogget et stykke tid…

Læs mere »

april 26, 2009 Skrevet af Sven Gårn | Sven og Maggan | | 4 Kommentarer

Papegøjekløften

El Chocoyero, Ticuantepe

Det er IKKE Guds stille natur, det her. Det er Guds meget larmende natur. Der er 130 indfødte og 40 overvintrende fulgearter, og de råber alle i munden på hinanden. Brøleaberne, der selvfølgelig har fast adresse langs Sendero del Congo, er altid meget højlydt fornærmet, når vi kommer til deres hjørne af skoven. Når papegøjerne – der er tusinder af små grønne chocoyos, der bor her – ved tre-firetiden kommer hjem til deres reder i klippen ved vandfaldet, er larmen usigelig.

Læs mere »

februar 16, 2009 Skrevet af Sven Gårn | Rejser og udflugter, Sven og Maggan | , , , , , | 1 Kommentar

El año viejo

Las Peñitas, Leon

Han bliver fyldt med krudt, plejet med smøger og sprut, og sat på en bænk foran huset, hvor han sidder hensunken med en flaske i lommen og et skod i munden, indtil klokken nærmer sig midnat. Så bliver han båret ned på stranden eller ud på vejen og futtet af. Med ham går lasterne, ondskaben og dårligdommene, som man ikke vil have med ind i det nye år, op i røg.

Godt nytår!
Læs mere »

januar 4, 2009 Skrevet af Sven Gårn | Rejser og udflugter, Sven og Maggan | , , | Endnu ingen kommentarer

Anvendt tropisk klimaforskning

Investigacion climatica, originally uploaded by svengaarn.

Igennem langvarige og meget ihærdige empiriske undersøgelser har Oso med stor nøjagtighed kunnet bestemme den præcise lokalisering af husets køligste punkt.

oktober 12, 2008 Skrevet af Sven Gårn | Sven og Maggan | , , | Endnu ingen kommentarer

Min yngste kalv

La chaparra y su cria

Han er kun 6 dage gammel, min yngste kalv. “Min” kvægflok er nu vokset fra seks til ni, og der er en til på vej.

Læs mere »

juni 29, 2008 Skrevet af Sven Gårn | Miranda Jarquin - en bondefamilie, Sven og Maggan | , , , , | Endnu ingen kommentarer

I Bountyland igen

Playa el Coco, San Juan del Sur

Så trodsede vi endnu engang diverse disfunktionelle deadlines og dertilhørende sort snagende samvittighed, bankbogens bævrende balance, masser af mavesure myg og de sidste sørgelige stumper af socialistisk samvittighed for at bruge to nætter i vores yndlingsbountyland, gringoghettoen Playa El Coco på Nicaraguas dollarkyst nede ved San Juan del Sur.

Læs mere »

juni 27, 2008 Skrevet af Sven Gårn | Rejser og udflugter, Sven og Maggan | , , | Endnu ingen kommentarer

Bay Watch Oso

Oso at Laguna de Apoyo

Oso har et underligt forhold til vand. Han elsker at svømme, når det er varmt – men kun i ferskvandslaguner, han kan kan ikke lide havet. Og så bliver han helt balstyrrig når han kommer ud af vandet.

Læs mere »

juni 16, 2008 Skrevet af Sven Gårn | Rejser og udflugter, Sven og Maggan | , , , | Endnu ingen kommentarer

Managua – Mellemamerikas Venedig

Invierno en Managua

Det er ikke en flod. Det er en af Managuas hovedveje. Det er helt normalt. Det er bare regntid.

Læs mere »

juni 3, 2008 Skrevet af Sven Gårn | Rejser og udflugter, Sven og Maggan | , , | 5 Kommentarer

Esperanza Margarita tre år

Esperanza Margarita 3 años

Så blev vores gudbarn Margarita tre år. Som det ses er hun er pige med store armbevægelser.

Piñataen var i lørdags, det halve af den splittede Flores-familie dukkede op sammen med den halve gade, så der var masser af børn, høj musik, og indkøbt kage.

Læs mere »

juni 2, 2008 Skrevet af Sven Gårn | Flores - en barriofamilie, Sven og Maggan | , , , , , | Endnu ingen kommentarer