Svens blog

Historier fra Mellemamerika

Familieforpligtelser

José Tomás 3 dias

Så kom Mayra forbi en dag. Det er Mercedes datter fra første ægteskab. Vi har ikke set hende i to et halvt år, siden hun tog til Costa Rica for at søge lykken. Der er en hel klan af Jarquin familien i Costa Rica, som hjælper hinanden til job og husly, en langsomt skiftende flok af søskende, fætre og kusiner, som har holdt et permanent brohoved åben for familien siden sidst i 90erne. Jarquin-familien arbejder med lidt af hvert i San José, i huset, bag disken, på kontor. En af brødrene var i byggeriet indtil en eller anden slags maskine med en meget skarp kant tog det meste af et ben. Han halter nu rundt på en platinknogle i benet, takket være Costa Ricas arbejdsgiveransvar, og er hjemme på gården igen.

Læs mere »

november 3, 2009 Skrevet af Sven Gårn | Flores - en barriofamilie, Miranda Jarquin - en bondefamilie, Nicaragua, Udvikling | | Endnu ingen kommentarer

Er de gode eller onde?

El Arado, Terrabona

- Jeg kender liberalismen. Jeg ved, hvad det vil sige, når den rige og loven går hånd i hånd, siger min gode ven, bonden og kvægmanden Reynaldo fra El Arado i Terrabona.

Reynaldo, hans kone Mercedes, Maggan og mig sidder i bondestuen i El Arado og taler om den sandinistiske regering. Jeg har mildt brokket mig over, at Daniel Ortegas regering er så konfrontationssøgende. Reynaldos svar er en fortælling fra hans egen slægtshistorie, fra hans bedstefars tid, sikkert engang i 40erne eller 50erne.

Læs mere »

oktober 11, 2008 Skrevet af Sven Gårn | Miranda Jarquin - en bondefamilie, Nicaragua, bønder | , , , | Endnu ingen kommentarer

Min yngste kalv

La chaparra y su cria

Han er kun 6 dage gammel, min yngste kalv. “Min” kvægflok er nu vokset fra seks til ni, og der er en til på vej.

Læs mere »

juni 29, 2008 Skrevet af Sven Gårn | Miranda Jarquin - en bondefamilie, Sven og Maggan | , , , , | Endnu ingen kommentarer

Det er rigtigt at generalforsamle

 Asemblea de la Cooperativa

Så er der generalforsamling i kooperativet “Joaquin Ochoa Flores”, som jeg har arbejdet sammen med i PROMAT-projektet. En dejlig oplevelse, faktisk, selv kedsomheden ved mødet vidner om, hvor godt disse mennesker er organiseret…

Læs mere »

september 28, 2007 Skrevet af Sven Gårn | Miranda Jarquin - en bondefamilie, PROMAT 2, Udvikling, bønder | , , , , , | Endnu ingen kommentarer

Graviditet og bruderov i Terrabona

Angel og Veronica

På få måneder er der sket meget hos vores venner i Terrabona. Mercedes og Reynaldo skal snart være bedsteforældre – dobbelt, endda.

Læs mere »

april 11, 2007 Skrevet af Sven Gårn | Miranda Jarquin - en bondefamilie, bønder | | 4 Kommentarer

Påskeudflugt til Salinas Grandes

Så blev det påske igen – og tid til Den Store Badedag med Terrabona. I år gik turen til Salinas Grandes syd for Leon.

Læs mere »

april 9, 2007 Skrevet af Sven Gårn | Miranda Jarquin - en bondefamilie, Rejser og udflugter, Sven og Maggan | | Endnu ingen kommentarer

Nytår i Terrabona

Reynaldos saddel

Vi fejrede nytår hos Reynaldo og Mercedes i Terrabona.

Læs mere »

december 31, 2006 Skrevet af Sven Gårn | Miranda Jarquin - en bondefamilie, Sven og Maggan | | 1 Kommentar

Anyel bliver student

Studenterårgangen i Terrabona

Årets studenterårgang går stolte igenem Terrabonas bygade. Terrabona er Nicaraguas næstfattigste kommune og kun halvdelen af de 90 studenter i årgangen har råd til at være med til højtideligheden og den efterfølgende fest. Vores ven Anyel Miranda er heldigvis en af dem. Læs mere »

december 9, 2006 Skrevet af Sven Gårn | Miranda Jarquin - en bondefamilie, Sven og Maggan | | Endnu ingen kommentarer

Så er vi blevet kvægavlere!

Cattle, men and boys

Så er vi blevet kvægavlere! Vi har indgået aftale med vores ven Reynaldo i Terrabona om at opdrætte kvæg på vores vejne. Foreløbigt ejer vi 6 gode kvier. Her er to af dem, ved Reynaldos malkefold. Det er de to nærmeste, den røde og den hvide bagved.

Læs mere »

juli 29, 2006 Skrevet af Sven Gårn | Miranda Jarquin - en bondefamilie, Sven og Maggan | | Endnu ingen kommentarer